That's it, baby. I know that I was skeptical, but that was long ago.
I am ready to believe in anything, if we bring together.
Even in this.
Shelly, you're?
Da!
Freed, finally!
Not for long!
Expect someone else, is not it?
Very bad for you. No one expects death.
People believed that a dead crow lead souls in the other realm.
But sometimes something goes wrong, the soul takes with him a great sadness
And and finds no rest.
Sometimes, just sometimes, the crow brings the soul back, to right the wrong done.
Evil will never be directed.
My soul and will not rest until we will be back together.
I do not like horror movies. Why do not we look at something romantic?
Leave comments, aims movie.
I'm going to make popcorn. Want something from the kitchen?
What is your TV?
Someone needs to come?
What are you doing ?
I'm looking for Karen.
I'm an old friend.
You know something, I want to go ...
Îþi reminds me, is not it, Karen?
No ...
One remembers to have your.
Eric're here?
Stay away from the window!
Calm down. What happened ?
It's dangerous.
The window's broken a year and a half. No to fall through.
That's not it. I tried to reopen the portal, bring her back to Shelly,
but it came else.
He's seriously injured.
You must bandages.
Lately, I've needed.
We'll be pleased with what we have.
Anybody can hurt you?
I'll take it.
I help you.
No. You have to go home.
- But now. Let's go.
Get get your things.
See you tonight. At dinner ?
Yes. I'll set something.
Seriously.
Take care of her, Albrecht. Love is invaluable.
You started spying on me?
Not nearly.
Do you want to talk ? I phoned Thi.
Arathi like hell.
You have never looked so although it's about need.
We have a problem.
A man passed through the portal, and it was Shelly.
I could not stop.
- Something? - Yes. Maybe it man, do not know ...
But I did not.
That's not all.
What's that?
His card, I think. He left her and gone.
They Albrecht. It happened last night in an attack strange city?
Something emerged from common?
Da.
Someone evil, able to make you dust, freely walks the streets.
Thank you for care.
What, you want to go to the hospital?
I guess not.
What?
Da mulþumesc.
And he left a card and on the others.
Did you come.
Capshaw, that bail here?
As captain said, we are partners, remember?
What do we have?
O rãpire. Karen Harris.
Her boyfriend was severely beaten.
The dispatcher told me something about a strange sign.
Pun rãmãºag that you have not learned anything like the academy.
I dare say.
- Richard Lee Wilbanks. - Un criminal în serie ?
I have studied the case in Criminology.
And the connection would be ...?
Wilbanks leave a circle at the scene.
Using only blood, not fire.
Wilbanks was executed much.
In 1996, at Harrington.
Karen Harris was the key witness for the prosecution.
It was the only one who escaped with life.
You think it's a copycat?
What else to be?
Is telling me about the gates.
Where do you want to go ?
My friend opened one.
Be careful. Do not know what you interfere.
Too late...
Computers are only for service.
Yes, I know.
Someone forgot to close it.
Internet cost a fortune. Just shut it.
After you finish, waiting area for visitors.
It's not safe to talk so. Electricity has eyes. Do you want to meet ?
Thi afraid? Should not to talk to strangers ...
Well, meet. I know the perfect place.
Finally, we can hear thoughts ... What can I help you, detective?
Looking for information about Richard Lee Wilbanks. You wrote the book.
Most information we had from you.
Det. Shanley handled the case. He stepped out of retirement, it is in Arizona.
In addition, this is only a face to the story.
You talked to everyone.
Why this sudden interest?
Routine. I want to make a comparison.
For what ? Detective, I know that I am interested always a good story.
There can have your say. If you work with me, îþi owe.
Good.
What do you know?
Wilbanks never said why he killed atâþia people.
He said, but the statement was not supported by the trial.
Thin Wilbanks a list of those who believed that he humiliated him.
Rape victims tighten, leading them in flats and torture them until his death.
So it was about revenge.
Who I am?
Someone who has followed the case. Sorry.
And the circle of bloody crime scene?
It's his way of doing what others had done it.
Their death closed circle.
Everything is written in the book.
E un bestseller.
Excuse me, detective, must get somewhere.
Yes, thank you for your help.
(?)
Bon Appetite.
He's back.
Sun at ward, to see where he had emerged.
I am. Check a name, Karen Harris.
Yes, witness in the case Wilbanks.
It's just a hunch, but I think the police have a copycat.
Exact.
Hello, Dobbs. Are you working on a new book?
- God! - I have a last chapter.
- I'm ... - Mort, I know.
Come îþi give life a chance.
Release me. Albrecht!
Where did he go?
These are samples, and can not call the lab without explaining your presence!
You trust anybody from the police?
With this, no.
My partner already everywhere tighten pry and ask questions.
Is interested in your case.
That means depends only on us.
That was when he passed?
Yes. All electrical appliances were crazy.
The same happened in Blackout and Karen Harris's apartment.
Lamps exploded, short circuits.
- It's a human switch. - It's not human.
Safe...
Electricity.
That's what.
Electricity killed, she brought back.
Wilbanks was executed in the electric chair at the prison Harrington.
It was last fired in the electric chair.
Now use lethal injection. It's more humanitarian.
They have the electric chair?
L-at mutat, what?
I was curious.
Stay here, he may return. Eventually, changes have your batteries ...
Back to Ward, looking through files.
Can we find out what is going further.
-Hey. - Hey.
It's hard to find.
There was a kidnapping. Dennis Dobbs, writer.
He wrote about his process Wilbanks.
I called to tell you I, but I found that you announced abduction.
Yeah, I just talked to him.
Something What's new?
We hope to have you.
Albrecht, can we talk less?
Why are you talking to Dobbs, worked on the case?
Yes. Is there a problem ?
We have two kidnappings a possible homicide, and you îþi laºi partner and work alone.
I am customary to work alone. I do not know than to ask questions.
That's not a question, it's an order: Capshaw working with the case.
It's not just political. Where are the two power increases. E deºteaptã, uses it.
What we have What's new?
Operating mode points to Wilbanks.
Dobbs wrote the book, that's why I met with him.
And disappeared, would it?
Still talking about a copycat?
Yes, so it seems.
I hope you Rob. So we need to find out news that we have a copycat.
Go to work. To catch it before you smell the press.
Good.
I do not like being treated like the little sister, but I can fight alone.
I was not crying lieutenant about you.
You forgot our dinner, would it?
I forgot.
Thank you.
I hope you did not duped.
Anybody here ?
Ieºi the see!
- Do not go out of the house too much, would it? - You're Skategirl?
- What did you expect? - Be slightly older.
And I'm expected to be higher.
You have no right to enter here the door.
Who needs the door?
He is not logged mother said to eviþi strangers on the Internet?
Do not forgot to tell me more.
In recent months, you're often on our site.
What interested him a child life, death and the gates of the world?
I have a friend with big trouble.
Do not know what you're getting, fetiþo.
Want to ajuþi? Tell them to keep away from all this.
It's too late for that. And my name is Sarah.
Sarah, I think that's a good friend.
East.
It is likely to wake up dead.
It happens...
The trouble is your friend?
He opened a portal to the world of the dead.
Someone went through it very bad.
Perhaps portal reaches beyond the realm dead.
I'm sorry for your friend.
How did you fix?
If I know the answer, not me I'd meet puºti your age.
Then why have you met me?
I was curious. Listen, fetiþo.
Go home, forget about all that. You'll be happiest.
I do not want to be happy, I want to know how that monster kill.
The Balta-o!
Good luck to your friend. One might need.
PENITENCIARUL HARRINGTON
(?)
Ms. Warren, Ms. Harris, Mr. Dobbs, please take place.
So you read my last prayers.
Have you asked your God have mercy on my soul black.
And now you've gathered all know the show.
Do you think you have judged me to the right?
You think better than me?
There you are!
See you all. See you all, you are there.
Wheel turns.
Cordelia.
Reply, Albrecht.
No ...
They seek out witnesses who have witnessed for version's.
I saw. They were all there. Harris, Dobbs ...
I'm losing touch, I can not hear you. Who was?
Cordelia witnessed. Was there.
You're sure?
Yes. Where is he now?
Here.
Good. Come to you.
Film was?
Cordelia, you must get your talking about someone.
What are you doing ?
Cordy, ran next door! Hide.
Stay in place ! You're dead!
On half, you're right. But I go with it.
Yes ? You will have to go through me.
That can be arranged.
As I said, Ms. Warren, come with me.
I could not stop him.
He take it.
I am sorry. It is my fault.
A back.
Cum ?!
Still do not know how.
You tried to get back your girlfriend, but you managed to kill than mine.
I find, Albrecht, îþi promise.
And what are you gonna do? You cashing it and worse?
Get out of here, as ad kidnapping.
There are still police officer.
Too slowly, darling.
I was shot, I saw with my own eyes!
You saw everything.
You're making a mistake. You know who I am?
Yes. The question is, you know who I am?
You looked dying, remembers îþi?
You sent me there, you've been at the table when they read the verdict,
then you came to see, innocent as a child,
As they lit up like a Christmas tree.
God! Wilbanks!
Shadow of what I was once, as you say so.
But I learned that the shadow is the strongest of the matter, it does not die.
You can not ! Wilbanks is dead, you're just ...
Da.
Wilbanks e mort.
(?)
What are you doing here ? Thi-I said that's dangerous.
Then take have your pager. I was looking for.
Sarah, I'm busy.
I spoke with someone who says that knows where it came from that monster.
Who were you?
It's a website that you visit, death and raven.
Talk to chat with a guy in the group, he believes in this stuff.
I met with him.
A Strain?
Sarah, are you crazy?
Calmeazã-te!
I'm trying to help you.
ªtiu. Iarta-code.
A kidnapped Albrecht's girlfriend, and you walk by a stalker on the Internet.
I PATH anything.
You want to learn what he has to say, or not?
Listen ...
If you're going to take my case because they are personally involved, forget it.
I know, right?
What do we know? We have three people abducted, right?
A witness crimes, a prosecutor and a writer.
All the three have seen Richard Lee Wilbanks for version.
We have a reason. But for whom?
Who cares besides Wilbanks, who is dead?
Criminals inspires all sorts of obsessions. Maybe it's a raving fan.
Maybe. Find Wilbanks's report from prison.
Maybe it had visitors, proposal, any.
You! Find them on all witnesses from execution, immediately provides them protection.
The treaba!
Sarah ?
Skategirl?
Where're, small spiriduº?
If you look like you're not, call your mother, Darla Mohr, that home run at night.
How do you know his mother's name?
Who I am?
Where is Sarah?
I'm a friend.
Boyfriend problems?
What you know about that?
Too little that I could help if Sarah tell the truth.
Povesteºte-mi.
Why would I do that? I do not know you.
Now you were familiar.
I thought you are a myth.
I did not say anything because I did not want to scare her.
It's just a kid, and that's not playing.
How do you know all this?
I only know pieces of the puzzle. We are trying to piece together.
I never even saw until today ...
Up to you. I do not know but rumors and legends.
Is telling me some.
Good. See...
It seems that you opened portal elsewhere.
Realm of the dead is like the world of the living.
There are good and bad.
Legend has it that the darkness to the world of lost souls,
where darkness is permanent.
Maybe this guy has gone right place.
He died electrocuted.
That's it ! Electricity is the source of life.
Creates affinity. As shocks on the table operation that people bring back to life.
You can be killed?
Not in this world. He's already dead.
If, and it's a very big if, because I read all about it,
If sentenced to be sent into the world of lost souls,
It can not be hit by anything in this world, just there.
Then you have to get him back.
I do not know why you would do it. You'll get caught and you!
Darkness attracts you!
Lives, Albrecht. I feel it.
Yes ? For how long ?
It's not ready. Na full circle.
So it is. Serial killers follows rituals.
Dar ce fel de ritual ?
Death.
Electrocution.
Why did not I realize?
He wants to recreate his own execution. It will shock!
The clock! The clock in the execution chamber! You saw ?
Yes. It was 12 and 3 minutes.
49 minutes. So we have.
How he managed to disappear? A hostages kidnapped near places frequented.
He escaped through the underground, that's not seen anyone.
In the old part of town there is a system of tunnels abandoned.
All through here, old power.
How we expect?
- What's up with you ? - Nothing, I feel good.
Really? Before, I could not do that.
Look at you. Îþi weakened.
You can not continue like that. This guy has beaten you once.
This time you kill.
Then come with me.
I can not count on it.
Chem întãriri.
- Capshaw, are Albrecht. - Where're?
I have time, listen. Send a team to former power plant in St. Ambrose.
- Why? - Îþi explain later.
Anyway I did not want to retire.
Electricity is an extraordinary invention, you do not agree with me?
It has a very simple physics. Positive and negative.
I forgot table.
Why are you doing this ?
You will be part of my project scientifically.
Electricity ...
universal fuel of the future.
- Please, do not do that! - And and and!
Fear not only hurts ... an eternity.
It's not far.
We must arrive by 5 minutes. We're sure going in good direction?
Yeah, sure.
Then why did not we?
You tell me. If you have your worry, you get to have your raven show us the way.
- That's not it. - We have time to argue.
This way.
(?) Tell me, how did you do it?
I like you, Dobbs. I really do.
Trying to squeeze all of the misfortune of others.
Do not be frightened. You have to laºi a gorgeous body.
We could have a beautiful future together.
You have tried without any idea what you convicted me.
Now it's your turn. A few minutes later the wheel will turn.
- What is? - Enlarges tension.
Spiritual.
It's almost 12.
No time to wait for reinforcements.
I take receipt Wilbanks.
I tried to free the hostages.
You're sure that one can do it?
You must pot. At least, I will earn less îþi time.
And if you down?
You will not have to have your worrying about me.
Good luck.
Park killed thee!
Darkness has no eyes.
Vengeance has no soul.
What're? You're like me?
I'm not you.
Exactly. You have power.
- Cordy, are here. - Daryl!
Once I have your light off, I can do it again.
12.03 fix. I do not want to be late.
Help me to release the others.
Have you got a boyfriend? Do not take.
Poth thought I stop? You believe me nothing?
Te învãþ eu sã-mi arãþi respect !
November 2 I have not finished yet.
What you did ?
You have your back where belong.
I do not want to be there!
You must you pay for your actions. As everyone.
(?)
Shelly !
Who was the bastard? Wilbanks look like, but know that it was not him.
It was crazy.
I saw when you shot.
Antiglonþ wearing vest. He had come prepared.
God, Daryl. What is this ?
Daryl ?
It's over, Cordy. That's all that matters.
Police! No-moving one!
Albrecht? What happened ?
It's okay, it's over.
Where is it ?
What is this ?
It has importance?
It will count for the department. Always matters.
I hope you achieved what you wanted, but I want some explanations.
You had no right to give me a hand.
ªtiu.
You will need to write the report.
And I know that.
Let's go.
I'd like to cover my problems and I so easily.
There's nothing easy about that.
I closed the last way to Shelly.
If I can not trust what is beyond, better to stay there.
Îþi builds a wall rather weak.
Can you defend those boards also to his Wilbanks?
No.
But I will remember not to meddle in things you can not control.
What is your girlfriend?
It's good. Thank you for your interest.
Ash from the power plant can not be identified.
That means not coming back Wilbanks?
Not in his body, that's for sure.
I must write a report.
As usual, to cover the facts, distort the truth.
I'm starting to get tired.
I have talent as a writer.
Sorry I can not help you.
Speaking of that, the internet address that you gave me a ...
He disappeared.
It got scared.
Clever boy. Anyway, thank you.
Why ? It was my fault.
Maybe, but you were right.
I thought that the greatest dangers are on the street.
I learned that it's not so.
Glad I'm not going alone this fight.